水素爆発で吹き飛んだ建屋上部、直下には使用済燃料棒プール

福島第一原子力発電所の建築物構造は、NY TIMES(nytimes.com)に非常に詳しい図が載っている(出典は下記に).
使用済み燃料はまだ強力な放射性物質なので、水素爆発に巻き込まれておらず、また適切に管理がなされ続けていることを望む.

用語(words and terms)

  • SPENT FUEL POOL : 使用済燃料プール
  • REACTOR : 反応炉(原子炉)
  • PRIMARY CONTAINMENT VESSEL : 主格納容器
  • SECONDARY CONTAINMENT BUILDING : 副格納建造物(外壁)

>< 「今日の一枚」の出典(reference of figure) : (NY TIMES) The Crippled Japanese Nuclear Reactors - Interactive Feature - NYTimes.com
http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/12/world/asia/the-explosion-at-the-japanese-reactor.html
3番目の図より. >